juerga


juerga
(Variante andaluza de huelga.)
sustantivo femenino
1 Diversión bulliciosa:
acabamos montando una juerga en el despacho.
SINÓNIMO jarana jolgorio

FRASEOLOGÍA
correr o correrse una juerga coloquial Tomar parte en una fiesta, un alboroto festivo o una jarana:
es amigo de correrse una buena juerga el fin de semana.
tomarse algo a juerga coloquial Entenderlo como una broma y actuar en consecuencia:
se toma a juerga los suspensos, ya se dará cuenta de su error.

* * *

juerga (de «huelga1»)
1 f. *Distracción en el campo u otro sitio ameno. Huelga.
2 Diversión bulliciosa: ‘El niño tiene más gana de juerga que de dormirse’. ≃ *Algazara, bullanga.
3 («Armar, Estar de, Correrse una, Irse de») Diversión en que se alborota y se bebe y, a veces, se cometen excesos. Se aplica a cada ocasión o al género de diversión: ‘Organizar una juerga. Le gusta la juerga’.
Tomar algo a juerga (inf.). Tomarlo a broma.
Catálogo
Bailante, bayú, bureo, farra, folclore, francachela, jácara, jarana, jorco, parranda, remolienda, rumantela. ➢ Fenomenal, homérica, nocturna, tremenda. ➢ Bala perdida, bala rasa, balarrasa, mala cabeza, *calavera, corrido, *derrochador, disipado, distraído, divertido, holgachón, holgón, jacarero, juerguista, mujeriego, parrandero, pirandón, tarambana[s], tronera, trueno. ➢ Correrla, juerguearse, irse de picos pardos. ➢ *Informal. *Jaleo. *Libertino.

* * *

juerga. (De huelga). f. Jolgorio, jarana. || 2. juerga flamenca. || \juerga flamenca. f. En Andalucía, reunión bulliciosa en la que se canta, se bebe y se baila flamenco. || correr, o correrse, una \juerga. frs. coloqs. Tomar parte en ella. || tomar a \juerga algo. fr. coloq. Tomarlo a broma.

* * *

femenino Diversión, jarana, esp. con canto y baile.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • juerga — (De huelga). 1. f. Jolgorio, jarana. 2. juerga flamenca. juerga flamenca. f. En Andalucía, reunión bulliciosa en la que se canta, se bebe y se baila flamenco. correr, o correrse, una juerga. frs. coloqs. Tomar parte en ella. tomar a juerga algo.… …   Diccionario de la lengua española

  • juerga — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Diversión muy animada: Estuvieron de juerga toda la noche. La actriz tenía fama de correrse unas juergas espectaculares …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • juerga — [xwɛʀga] n. f. ÉTYM. Mil. XXe (in Larousse, 1968); mot espagnol. ❖ ♦ Séance de chants et de danses flamencos …   Encyclopédie Universelle

  • juerga — s. diversión, fiesta. ❙ «En las fiestas no participaba de la juerga de los demás.» José María Conget, Todas las mujeres, 1989, RAE CREA. ❙ «Menuda juerga armaron.» Miguel Delibes, La hoja roja, 1986, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Parece que los vecinos de al… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • juerga — {{#}}{{LM J23012}}{{〓}} {{SynJ23580}} {{[}}juerga{{]}} ‹juer·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Diversión ruidosa y muy animada en la que suele cometerse algún exceso: • Estuvo toda la noche de juerga y hoy no hay quien lo levante.{{○}} {{<}}2{{>}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • juerga —     Esta palabra es una variante andaluza de huelga, sustantivo de holgar, del latín tardío follicare, soplar, respirar , palabra relacionada con fuelle ( follar …   Diccionario del origen de las palabras

  • juerga — sustantivo femenino diversión, jarana (coloquial), parranda, desmadre, farra*, fiesta. Desmadre tiene un valor intensivo ya que designa una juerga desenfrenada. * * * Sinónimos: ■ jarana, parranda …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • juerga — pop. Jolgorio// orgía …   Diccionario Lunfardo

  • juerga — f. Diversión, jarana …   Diccionario Castellano

  • La juerga pirata — «La Juerga Pirata» Sencillo de TK Grabación Estudios Elías Ponce (Lima Perú) Género(s) Pop rock Duración 3:20 Productor(es) …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.